Dos albañiles, uno catalán y el otro andaluz, construyendo una obra. A eso que el andaluz pregunta:
- Oye, ¿como se llama edificio en catalán?
- EDIFICI, se llama E-DI-FI-CI.
- Coño, ya se que E DIFICI, pero tendré que intentar aprender alguna palabra, ¿no?